//~~GENERATED~~
//-------------------------------------------------------------
// Source: /usr/local/cpanel/base/frontend/jupiter/security/tls_wizard/index.cmb.js
// Generated: /usr/local/cpanel/base/frontend/jupiter/security/tls_wizard/index.cmb-fr.js
// Module: /jupiter/security/tls_wizard/index.cmb-fr
// Locale: fr
// This file is generated by the cpanel localization system
// using the bin/_build_translated_js_hash_files.pl script.
//-------------------------------------------------------------
// !!! Do not hand edit this file !!!
//-------------------------------------------------------------
(function() {
// The raw lexicon.
var newLex = {"A [output,abbr,DV,Domain Validated] certificate already secures this domain.":"A [output,abbr,DV,Domain Validated] certificate already secures this domain.","A [output,abbr,DV,Domain Validated] certificate is installed.":"Un certificat [output,abbr,DV,Domain Validated] est installé.","A certificate of unknown type already secures this domain.":"A certificate of unknown type already secures this domain.","A certificate of unknown type is installed.":"Un certificat de type inconnu est installé.","A self-signed certificate already secures this domain.":"A self-signed certificate already secures this domain.","A self-signed certificate is installed.":"Un certificat auto-signé est installé.","Active":"Active","An [output,abbr,EV,Extended Validation] certificate already secures this domain.":"An [output,abbr,EV,Extended Validation] certificate already secures this domain.","An [output,abbr,EV,Extended Validation] certificate is installed.":"Un certificat [output,abbr,EV,Extended Validation] est installé.","An [output,abbr,OV,Organization Validated] certificate already secures this domain.":"An [output,abbr,OV,Organization Validated] certificate already secures this domain.","An [output,abbr,OV,Organization Validated] certificate is installed.":"Un certificat [output,abbr,OV,Organization Validated] est installé.","Awaiting Branding …":"Awaiting Branding …","Awaiting Validation …":"Awaiting Validation …","Because wildcard certificates require their parent domains, the system added the following [numerate,_1,domain,domains] for you: [list_and_quoted,_2]":"Because wildcard certificates require their parent domains, the system added the following [numerate,_1,domain,domains] for you: [list_and_quoted,_2]","Because you cannot secure a single website with multiple certificates, in order to secure any unselected [numerate,_1,domain,domains] in the future, you would need to purchase a new certificate to secure all of these domains.":"Because you cannot secure a single website with multiple certificates, in order to secure any unselected [numerate,_1,domain,domains] in the future, you would need to purchase a new certificate to secure all of these domains.","Certificate Terms":"Certificate Terms","Checking the validation status …":"Checking the validation status …","Complete this Now":"Complete this Now","Complete.":"Complete.","Completing [numerate,_2,purchase,purchases] for the “[_1]” provider …":"Réalisation de [numerate,_2,achat,achats] pour le fournisseur « [_1] ».","Deselect all unresolved domains ([numf,_1]).":"Désélectionnez tous les domaines non résolus ([numf,_1]).","Domain Control Validation failed: [_1]":"Domain Control Validation failed: [_1]","Domain Types:":"Domain Types:","Expired":"Expired","Expiring Soon":"Expiring Soon","Failed to save information to browser cache.":"L’enregistrement des informations dans le cache du navigateur a échoué.","Free [output,abbr,DV,Domain Validated] Up Status:":"Free [output,abbr,DV,Domain Validated] Up Status:","If you choose to continue, the certificate will not secure the following [numerate,_1,domain,domains], and because a certificate will exist on their website, you may have to purchase a new certificate to secure all of these domains later. [list_and_quoted,_2]":"If you choose to continue, the certificate will not secure the following [numerate,_1,domain,domains], and because a certificate will exist on their website, you may have to purchase a new certificate to secure all of these domains later. [list_and_quoted,_2]","It will expire soon.":"It will expire soon.","Item Successfully Added to Cart.":"L’élément a été ajouté au panier.","Multiple validation items pending …":"Multiple validation items pending …","Non-Wildcard":"Non-Wildcard","Not Validated":"Not Validated","Only list Non-Wildcard domains.":"Only list Non-Wildcard domains.","Only list Service Subdomains.":"Only list Service Subdomains.","Only list Wildcard domains.":"Only list Wildcard domains.","Only list domains whose certificate is expiring soon.":"Only list domains whose certificate is expiring soon.","Only list domains with [asis,DV] Certificates.":"Only list domains with [asis,DV] Certificates.","Only list domains with [asis,EV] Certificates.":"Only list domains with [asis,EV] Certificates.","Only list domains with [asis,OV] Certificates.":"Only list domains with [asis,OV] Certificates.","Only list domains with an active certificate.":"Only list domains with an active certificate.","Only list domains with certificates that expire soon.":"Only list domains with certificates that expire soon.","Only list non-Service Subdomains.":"Only list non-Service Subdomains.","Only list products from the “[_1]” provider.":"Only list products from the “[_1]” provider.","Only list products that use the “[_1]” validation type.":"Only list products that use the “[_1]” validation type.","Only list products with a term of ([_1]).":"Only list products with a term of ([_1]).","Only list unsecured domains.":"Only list unsecured domains.","Only list unsecured or self-signed domains.":"Only list unsecured or self-signed domains.","Other Domains":"Other Domains","Payment Completed.":"Payment Completed.","Pending Completion of Payment":"Finalisation du paiement en cours","Proceed to checkout.":"Procédez à l’achat.","Purchasing [quant,_1,certificate,certificates] …":"Achat de [quant,_1, certificat, certificats]…","Required":"Requis(es)","Running Domain Control Validation …":"Running Domain Control Validation …","Schedule a Call":"Schedule a Call","Sending your [numerate,_1,item,items] to the store cart …":"Envoi de [numerate,_1, élément, éléments] au panier…","Service Subdomain Types:":"Service Subdomain Types:","Sign the Agreement":"Sign the Agreement","Starting background polling for the [numerate,_1,certificate,certificates]. The system will download and install the [numerate,_1,certificate,certificates] when available.":"Démarrage de l’interrogation en arrière-plan pour le/les [numerate,_1,certificat,certificats]. Le système va télécharger et installer le/les [numerate,_1,certificat lorsqu’il sera disponible,certificats lorsqu’ils seront disponibles].","Status Unknown":"Statut inconnu","The [output,abbr,CA,Certificate Authority] received the request and must now process the brand verification approval.":"The [output,abbr,CA,Certificate Authority] received the request and must now process the brand verification approval.","The [output,abbr,CA,Certificate Authority] received the request but has not yet performed a [output,abbr,DCV,Domain Control Validation] check.":"The [output,abbr,CA,Certificate Authority] received the request but has not yet performed a [output,abbr,DCV,Domain Control Validation] check.","The [output,abbr,CA,Certificate Authority] validated the certificate.":"The [output,abbr,CA,Certificate Authority] validated the certificate.","The certificate for wildcard domain “[_1]” will secure this domain.":"The certificate for wildcard domain “[_1]” will secure this domain.","The certificate has expired.":"Le certificat a expiré.","The certificate will secure some, but not all, of the domains on websites on which they exist.":"The certificate will secure some, but not all, of the domains on websites on which they exist.","The following [numerate,_1,parameter appears,parameters appear] more than once in the [asis,URL]: [list_and_quoted,_2]":"[numerate,_1,paramètre apparaît,paramètres apparaissent] plusieurs fois dans l’[asis,URL] : [list_and_quoted,_2]","The following [numerate,_1,parameter is,parameters are] required but [numerate,_1,does,do] not appear in the [asis,URL]: [list_and_quoted,_2]":"Le/Les [numerate,_1,paramètre suivant est,paramètres suivants sont] requis, mais [numerate,_1,il n’apparaît pas,ils n’apparaissent pas] dans l’[asis,URL] : [list_and_quoted,_2]","The following [numerate,_2,domain,domains] failed [numerate,_2,its,their] [output,abbr,DCV,Domain Control Validation] check: [list_and_quoted,_1]":"The following [numerate,_2,domain,domains] failed [numerate,_2,its,their] [output,abbr,DCV,Domain Control Validation] check: [list_and_quoted,_1]","The system confirmed that the certificate for the website “[_1]” is installed.":"Le système a confirmé que le certificat pour le site Web « [_1] » a été installé.","The system encountered an error as it attempted to cancel your transaction: [_1]":"Le système a rencontré une erreur lors de la tentative d’annulation de votre transaction : [_1]","The system encountered an error as it attempted to complete your transaction.":"Le système a rencontré une erreur lors de la tentative de traitement de la transaction.","The system encountered an error as it attempted to get the store login [output,abbr,URL,Uniform Resource Location]: [_1]":"Le système a rencontré une erreur lors de la tentative d’obtention de l’[output,abbr,URL,Uniform Resource Location] de connexion à la boutique : [_1]","The system encountered an error as it attempted to refresh your pending certificates: [_1]":"Le système a rencontré une erreur lors de la tentative d’actualisation de vos certificats en attente : [_1]","The system encountered an error as it attempted to request the [asis,SSL] [numerate,_2,certificate,certificates]: [_1]":"Le système a rencontré une erreur lors de la tentative de demande de [numerate,_2,certificat,certificats] [asis,SSL] : [_1]","The system encountered an error as it attempted to set the [asis,URL] after checkout: [_1]":"Le système a rencontré une erreur lors de la tentative de définition de l’[asis,URL] après l’achat : [_1]","The system encountered an error as it attempted to verify the login token: [_1]":"Le système a rencontré une erreur lors de la tentative de vérification du jeton de connexion : [_1]","The system failed to begin polling for [quant,_2,new certificate,new certificates] because of an error: [_1]":"Le système n’a pas pu commencer l’interrogation de [quant,_2, nouveau certificat, nouveaux certificats] en raison d’une erreur : [_1]","The system failed to install the certificate onto the website “[_1]” because of the following error: [_2]":"Le système n’a pas pu installer le certificat sur le site Web « [_1] » en raison de l’erreur suivante : [_2]","The system failed to install the new [asis,SSL] certificate because of an error: [_1]":"Le système n’a pas pu installer le nouveau certificat [asis,SSL] en raison d’une erreur : [_1]","The system failed to locate the installed [asis,SSL] certificate for the website “[_1]” because of the following error: [_2]":"Le système n’a pas pu localiser le certificat [asis,SSL] installé pour le site Web « [_1] » en raison de l’erreur suivante : [_2]","The system failed to query “[_1]” for order item [asis,ID] “[_2]” ([_3]) because of the following error: [_4]":"Le système n’a pas pu demander « [_1] » pour l’[asis,ID] de d’élément de commande « [_2] » ([_3]) en raison de l’erreur suivante : [_4]","The system has canceled the request for this certificate; however, “[_1]” was already waiting on approval before processing your order. To ensure that this certificate order is canceled, you must [output,url,_2,contact support directly].":"Le système a annulé la demande pour ce certificat. Toutefois, « [_1] » attendait déjà une approbation avant de traiter votre commande. Pour vous assurer que cette commande de certificat est bien annulée, vous devez [output,url,_2,contacter l’assistance directement].","The system has canceled this certificate. Your credit card should not be charged for this order.":"Le système a annulé ce certificat. Cette commande ne devrait pas être facturée sur votre carte bancaire.","The system has completed the [numerate,_1,purchase,purchases] and will begin to poll for your [numerate,_2,certificate,certificates].":"Le système a terminé le/les [numerate,_1,achat,achats] et va commencer l’interrogation de votre/vos [numerate,_2,certificat,certificats].","The system has installed the new [asis,SSL] certificate on to the [numerate,_1,website,websites] [list_and_quoted,_2].":"Le système a installé le nouveau certificat [asis,SSL] sur [numerate,_1,site Web,sites Web] [list_and_quoted,_2].","The system installed the certificate onto the website “[_1]”.":"Le système a installé le certificat sur le site Web « [_1] ».","The system processed the pending certificate queue successfully, but [numerate,_1,your pending certificate was not,none of your pending certificates were] available.":"Le système a traité la file d’attente de certificats en attente, mais [numerate,_1,votre certificat en attente n’était pas,aucun de vos certificats en attente n’était] disponible.","The system will now install the new certificate.":"Le système va installer le nouveau certificat.","The “[_1]” [asis,API] failed due to the following error: [_2]":"L’[asis,API] « [_1] » a échoué en raison de l’erreur suivante : [_2]","There are no pending certificates from “[_1]” with the following order item [numerate,_2,ID,IDs]: [join,~, ,_3]. The system will now verify that the [numerate,_2,certificate has,certificates have] been issued and installed.":"Aucun certificat en attente de « [_1] » avec [numerate,_2,ID,ID] : [join,~, ,_3]. Le système va maintenant vérifier que le ou les [numerate,_2,certificat a,certificats ont] été émis et installé(s).","This certificate (order item ID “[_1]”) was already canceled directly via “[_2]”.":"Ce certificat (ID d’élément de commande « [_1] ») a déjà été annulé directement via « [_2] ».","This certificate includes the parent domain in the price of the certificate.":"This certificate includes the parent domain in the price of the certificate.","This certificate will not secure [quant,_2,other domain,other domains] on the same website as “[_1]”.":"This certificate will not secure [quant,_2,other domain,other domains] on the same website as “[_1]”.","This certificate’s order (ID “[_1]”) was already canceled directly via “[_2]”.":"La commande de ce certificat (ID « [_1] ») a déjà été annulée directement via « [_2] ».","To ensure quick service, fill out the form below as completely as possible.":"To ensure quick service, fill out the form below as completely as possible.","Unknown":"Inconnu","Unknown.":"Unknown.","Unsecured":"Unsecured","Unsecured or Self-signed":"Unsecured or Self-signed","Use the format “[_1]”. For example, today is “[_2]”.":"Use the format “[_1]”. For example, today is “[_2]”.","Validated":"Validated","Validated via [asis,DNS]-based Domain Control Validation.":"Validated via [asis,DNS]-based Domain Control Validation.","Validated via [asis,HTTP]-based Domain Control Validation.":"Validated via [asis,HTTP]-based Domain Control Validation.","Validating the [output,abbr,CSR,Certificate Signing Request] status …":"Validating the [output,abbr,CSR,Certificate Signing Request] status …","Validating the [output,abbr,DCV,Domain Control Validation] status …":"Validating the [output,abbr,DCV,Domain Control Validation] status …","Validating the [output,abbr,EV,Extended Validation] click-through status …":"Validating the [output,abbr,EV,Extended Validation] click-through status …","Validating the [output,abbr,OV,Organization Validation] callback status …":"Validating the [output,abbr,OV,Organization Validation] callback status …","Validating the [output,abbr,OV,Organization Validation] status …":"Validating the [output,abbr,OV,Organization Validation] status …","Validating the free [output,abbr,DV,Domain Validated] up status …":"Validating the free [output,abbr,DV,Domain Validated] up status …","Validation Status:":"Validation Status:","Waiting for the provider to issue the certificate …":"Waiting for the provider to issue the certificate …","Waiting for “[_1]” to approve your order …":"Attente de l’approbation de votre commande par « [_1] »…","Wildcard":"Caractère générique","Would you like to secure the following additional [numerate,_2,domain,domains] with this certificate? [list_and_quoted,_1]":"Would you like to secure the following additional [numerate,_2,domain,domains] with this certificate? [list_and_quoted,_1]","You cannot check out until you resolve all errors (in red).":"You cannot check out until you resolve all errors (in red).","You do not have an [asis,SSL] certificate installed for the website “[_1]”.":"Vous ne disposez pas d’un certificat [asis,SSL] installé pour le site Web « [_1] ».","You have altered an item in your cart. The system has removed that item. After you make the necessary changes, add that item back to your cart.":"Vous avez modifié un article dans votre panier. Le système a supprimé cet article. Une fois les modifications nécessaires effectuées, rajoutez cet article dans votre panier.","You have canceled this order, but “[_1]” already issued the certificate. The system will now install it. ([output,url,_2,Do you need help with this order?])":"Vous avez annulé cette commande, mais « [_1] » a également transmis le certificat. Le système va maintenant l’installer. ([output,url,_2,Avez-vous besoin d’aide pour cette commande ?])","You have no more pending [asis,SSL] certificates.":"Vous n’avez plus de certificat [asis,SSL] en attente.","You have successfully completed your certificate order (order ID “[_1]”). If you need help with this order, use the support [numerate,_2,link,links] below.":"La commande de votre certificat (ID de commande « [_1] ») a abouti. Si vous avez besoin d’aide pour cette commande, utilisez [numerate,_2,le lien,les liens] de support ci-dessous.","You need to select at least one domain before you can select a product.":"You need to select at least one domain before you can select a product.","You seem to have canceled your transaction.":"Vous avez annulé votre transaction.","You will now return to the beginning of the wizard.":"Vous allez maintenant revenir au début de l’assistant.","[_1] per domain":"[_1] par domaine","[_1] per wildcard domain":"[_1] per wildcard domain","[_1] total":"[_1] total","[asis,DNS]-based [output,abbr,DCV,Domain Control Validation] also failed.":"[asis,DNS]-based [output,abbr,DCV,Domain Control Validation] also failed.","[asis,DNS]-based [output,abbr,DCV,Domain Control Validation] failed.":"[asis,DNS]-based [output,abbr,DCV,Domain Control Validation] failed.","[asis,HTTP]-based Domain Control Validation failed.":"[asis,HTTP]-based Domain Control Validation failed.","[asis,HTTP]-based Domain Control Validation required [quant,_1,redirection,redirections].":"[asis,HTTP]-based Domain Control Validation required [quant,_1,redirection,redirections].","[asis,SSL] Providers":"[asis,SSL] Providers","[asis,SSL] Statuses:":"[asis,SSL] Statuses:","[asis,SSL] Types:":"[asis,SSL] Types:","[asis,SSL] Validation Types":"[asis,SSL] Validation Types","[asis,cPanel] Service Subdomains":"[asis,cPanel] Service Subdomains","[numerate,_2,A certificate,Certificates] for the following [numerate,_2,website was,websites were] available, and the system has installed [numerate,_2,it,them]: [list_and_quoted,_1]":"[numerate,_2,Un certificat,Des certificats] [numerate,_2,était disponible pour le site Web suivant,étaient disponibles pour les sites Web suivants], et le système [numerate,_2,l’a installé,les a installés] : [list_and_quoted,_1]","[output,abbr,CSR,Certificate Signing Request] Status:":"[output,abbr,CSR,Certificate Signing Request] Status:","[output,abbr,DCV,Domain Control Validation] Status:":"[output,abbr,DCV,Domain Control Validation] Status:","[output,abbr,DV,Domain Validated] Certificate":"[output,abbr,DV,Domain Validated] Certificate","[output,abbr,EV,Extended Validation] Certificate":"[output,abbr,EV,Extended Validation] Certificate","[output,abbr,EV,Extended Validation] Click-Through Status:":"[output,abbr,EV,Extended Validation] Click-Through Status:","[output,abbr,OV,Organization Validated] Certificate":"[output,abbr,OV,Organization Validated] Certificate","[output,abbr,OV,Organization Validation] Callback Status:":"[output,abbr,OV,Organization Validation] Callback Status:","[output,abbr,OV,Organization Validation] Status:":"[output,abbr,OV,Organization Validation] Status:","[output,strong,Showing] [numf,_1] - [numf,_2] of [quant,_3,domain,domains]":"[output,strong,Showing] [numf,_1] - [numf,_2] of [quant,_3,domain,domains]","[output,strong,Showing] [numf,_1] - [numf,_2] of [quant,_3,domain,domains].":"[output,strong,Affichage] de [numf,_1] - [numf,_2] sur [quant,_3,domaine,domaines].","[output,strong,Showing] [numf,_1] of [quant,_2,website,websites]":"[output,strong,Showing] [numf,_1] of [quant,_2,website,websites]","[quant,_1,Certificate,Certificates]":"[quant,_1,Certificat,Certificats]","[quant,_1,Day,Days]":"[quant,_1,Day,Days]","[quant,_1,Month,Months]":"[quant,_1, mois, mois]","[quant,_1,Year,Years]":"[quant,_1, an, ans]","“[_1]” and [quant,_2,other domain,other domains]":"“[_1]” and [quant,_2,other domain,other domains]","“[_1]” has an [asis,SSL] certificate installed, but it is not the certificate that you just ordered (order item [asis,ID] “[_2]”). The system will now install this certificate.":"« [_1] » possède un certificat [asis,SSL] installé, mais il ne s’agit pas du certificat que vous venez de commander ([asis,ID] d’élément de commande « [_2] »). Le système va maintenant installer ce certificat.","“[_1]” has not issued a certificate for order item [asis,ID] “[_2]”. Contact them for further assistance.":"« [_1] » n’a pas émis de certificat pour l’[asis,ID] d’élément de commande « [_2] ». Pour obtenir une assistance supplémentaire, contactez-les.","“[_1]” indicated that the certificate with order item [asis,ID] “[_2]” has been canceled.":"« [_1] » a indiqué que le certificat possédant l’[asis,ID] d’élément de commande « [_2] » a été annulé.","“[_1]” indicated that the order with [asis,ID] “[_2]” has been canceled.":"« [_1] » a indiqué que la commande avec l’[asis,ID] « [_2] » a été annulée.","“[_1]” reports that the certificate authority issued but then revoked the certificate for “[_2]” and [quant,_3,other domain,other domains].":"“[_1]” reports that the certificate authority issued but then revoked the certificate for “[_2]” and [quant,_3,other domain,other domains].","“[_1]” reports that the certificate authority issued but then revoked “[_2]”’s certificate.":"“[_1]” reports that the certificate authority issued but then revoked “[_2]”’s certificate.","“[_1]” reports that the certificate authority rejected the request for a certificate for “[_2]” and [quant,_3,other domain,other domains].":"“[_1]” reports that the certificate authority rejected the request for a certificate for “[_2]” and [quant,_3,other domain,other domains].","“[_1]” reports that the certificate authority rejected the request for a certificate for “[_2]”.":"“[_1]” reports that the certificate authority rejected the request for a certificate for “[_2]”.","“[_1]” reports that the certificate for “[_2]” and [quant,_3,other domain,other domains] has been canceled.":"« [_1] » signale que le certificat pour « [_2] » et [quant,_3, autre domaine, autres domaines] a été annulé.","“[_1]” reports that the certificate for “[_2]” has been canceled.":"« [_1] » signale que le certificat pour « [_2] » a été supprimé.","“[_1]”’s [output,abbr,DCV,Domain Control Validation] check completed correctly, but the check required an [asis,HTTP] redirection. The system tried to exclude such redirections from this domain by editing the website document root’s “[_2]” file, but the redirection persists. You should investigate further.":"“[_1]”’s [output,abbr,DCV,Domain Control Validation] check completed correctly, but the check required an [asis,HTTP] redirection. The system tried to exclude such redirections from this domain by editing the website document root’s “[_2]” file, but the redirection persists. You should investigate further."};
if (!this.LEXICON) {
this.LEXICON = {};
}
for(var item in newLex) {
if(newLex.hasOwnProperty(item)) {
var value = newLex[item];
if (typeof(value) === "string" && value !== "") {
// Only add it if there is a value.
this.LEXICON[item] = value;
}
}
}
})();
//~~END-GENERATED~~