//~~GENERATED~~
//-------------------------------------------------------------
// Source: /usr/local/cpanel/base/frontend/jupiter/user_manager/index.cmb.js
// Generated: /usr/local/cpanel/base/frontend/jupiter/user_manager/index.cmb-fr.js
// Module: /jupiter/user_manager/index.cmb-fr
// Locale: fr
// This file is generated by the cpanel localization system
// using the bin/_build_translated_js_hash_files.pl script.
//-------------------------------------------------------------
// !!! Do not hand edit this file !!!
//-------------------------------------------------------------
(function() {
// The raw lexicon.
var newLex = {"Do you wish to remove the “[_1]” user from your system?":"Voulez-vous supprimer l’utilisateur « [_1] » de votre système ?","Email":"E-mail","Error:":"Erreur :","FTP":"FTP","Hypothetical Subaccount":"Sous-compte hypothétique","Invite Expired":"Invite Expired","Invite Pending":"Invite Pending","Mail Quota Reached:":"Quota de messagerie atteint :","Mail Quota Warning:":"Avertissement relatif au quota de messagerie :","Quotas cannot exceed [format_bytes,_1].":"Les quotas ne peuvent pas dépasser [format_bytes,_1].","Service Account":"Compte de service","Subaccount":"Sous-compte","The combined length of the username, [asis,@] character, and domain cannot exceed [numf,_1] characters.":"La longueur combinée du nom d’utilisateur, du caractère [asis,@] et du domaine ne peut pas comporter plus de [numf,_1] caractères.","The service account is invalid.":"Le compte de service n’est pas valide.","The system cannot upgrade this service account to a [asis,subaccount]. To access all the features within this interface, you must delete any accounts that share the same username or link this service account to a [asis,subaccount].":"Le système ne peut pas mettre à niveau ce compte de service en [asis,subaccount]. Vous devez supprimer tous les comptes de service associés au même nom d’utilisateur ou lier ce compte de service à un [asis,subaccount] de cette interface.","The system could not delete the “[_1]” account. You cannot delete the “[_2]” account type.":"Le système n’a pas pu supprimer le compte « [_1] ». Vous ne pouvez pas supprimer le type de compte « [_2] ».","The system could not determine the service type for the “[_1]” service account.":"Le système n’a pas pu déterminer le type de service du compte de service « [_1] ».","The system could not load the [asis,subaccount] with the following error: [_1]":"Le système n’a pas pu charger le [asis,subaccount] en raison de l’erreur suivante : [_1]","The system could not load the service account with the following error: [_1]":"Le système n’a pas pu charger le compte de service en raison de l’erreur suivante : [_1]","The system detected an unknown service for the “[_1]” service account.":"Le système a détecté un service inconnu pour le compte de service « [_1] ».","The system did not recognize the update mode: [_1]":"Le système n’a pas reconnu le mode de mise à jour : [_1]","The system failed to create the “[_1]” user with the following error: [_2]":"Le système n’a pas pu créer l’utilisateur « [_1] » en raison de l’erreur suivante : [_2]","The system failed to determine whether the username is available: [_1]":"Le système n’a pas pu déterminer si le nom d’utilisateur est disponible : [_1].","The system failed to modify the service account for “[_1]”: [_2]":"Le système n’a pas pu modifier le compte de service pour « [_1] » : [_2]","The system failed to unlink the “[_1]” service with the following error: [_2]":"Le système n’a pas pu supprimer le lien du service « [_1] » en raison de l’erreur suivante : [_2]","The system failed to update the “[_1]” user with the following error: [_2]":"Le système n’a pas pu mettre à jour l’utilisateur « [_1] » en raison de l’erreur suivante : [_2]","The system failed to upgrade the “[_1]” service account to a [asis,subaccount] with the following error: [_2]":"Le système n’a pas pu mettre le compte de service « [_1] » à niveau en [asis,subaccount] en raison de l’erreur suivante : [_2]","The system successfully linked all of the service accounts for the “[_1]” user to the [asis,subaccount]. The service account passwords did not change.":"Le système a lié tous les comptes de service de l’utilisateur « [_1] » au [asis,subaccount]. Les mots de passe du compte de service n’ont pas été modifiés.","The system successfully linked all of the service accounts for the “[_1]” user to the [asis,subaccount]. The service account passwords did not change. You must provide a new password if you wish to enable any additional [asis,subaccount] services.":"Le système a lié tous les comptes de service de l’utilisateur « [_1] » au [asis,subaccount]. Les mots de passe du compte de service n’ont pas été modifiés. Vous devez fournir un nouveau mot de passe si vous souhaitez activer des services de [asis,subaccount] supplémentaires.","The system successfully linked the service account to the “[_1]” user’s [asis,subaccount]. The service account passwords did not change. You must provide a new password if you wish to enable any additional [asis,subaccount] services.":"Le système a lié le compte de service au [asis,subaccount] de l’utilisateur « [_1] ». Les mots de passe du compte de service n’ont pas été modifiés. Vous devez fournir un nouveau mot de passe si vous souhaitez activer des services de [asis,subaccount] supplémentaires.","The system successfully linked the service account to the “[_1]” user’s [asis,subaccount]. The service account passwords have not changed.":"Le système a lié le compte de service au [asis,subaccount] de l’utilisateur « [_1] ». Les mots de passe de compte de service n’ont pas été modifiés.","The system successfully linked the service account to the “[_1]” user’s [asis,subaccount]. The service account passwords have not changed. You must provide a new password if you enable any additional [asis,subaccount] services.":"Le système a lié le compte de service au [asis,subaccount] de l’utilisateur « [_1] ». Les mots de passe de compte de service n’ont pas été modifiés. Vous devez fournir un nouveau mot de passe si vous souhaitez activer des services de [asis,subaccount] supplémentaires.","The system successfully modified the service account: [_1]":"Le système a modifié le compte de service suivant : [_1]","The system successfully unlinked the “[_1]” service.":"Le système a supprimé le lien du service « [_1] ».","The system successfully updated the following user: [_1]":"Le système a mis à jour l’utilisateur suivant : [_1]","The username is not available.":"Le nom d’utilisateur n’est pas disponible.","This user did not respond to the invitation before it expired. Please delete and re-create the user to send another invitation or set the user’s password yourself.":"This user did not respond to the invitation before it expired. Please delete and re-create the user to send another invitation or set the user’s password yourself.","This user has not used the invitation to set a password.":"This user has not used the invitation to set a password.","Warning:":"Avertissement :","Web Disk":"Web Disk","You cannot edit the account.":"Vous ne pouvez pas modifier le compte.","You cannot enable additional services for this [asis,subaccount] until you set its password. When you set the password, all of your services will utilize the same password.":"Vous ne pouvez pas activer de services supplémentaires pour ce [asis,subaccount] tant que vous n’avez pas défini son mot de passe. Tous vos services utiliseront le mot de passe que vous définissez.","You did not select a [asis,subaccount].":"Vous n’avez pas sélectionné de [asis,subaccount].","You did not select a valid service account.":"Le compte de service que vous avez sélectionné n’est pas valide.","You successfully created the following user: [_1]":"Vous avez créé l’utilisateur suivant : « [_1] »","Your [asis,cPanel] account exceeds its disk quota. You cannot add or edit users.":"Votre compte [asis,cPanel] dépasse son quota d’espace disque. Vous ne pouvez pas ajouter ou modifier des utilisateurs.","[asis,FTP] Quota Reached:":"Quota [asis,FTP] atteint :","[asis,FTP] Quota Warning:":"Avertissement de quota [asis,FTP] :","cPanel Account":"Compte cPanel"};
if (!this.LEXICON) {
this.LEXICON = {};
}
for(var item in newLex) {
if(newLex.hasOwnProperty(item)) {
var value = newLex[item];
if (typeof(value) === "string" && value !== "") {
// Only add it if there is a value.
this.LEXICON[item] = value;
}
}
}
})();
//~~END-GENERATED~~