//~~GENERATED~~
//-------------------------------------------------------------
// Source: /usr/local/cpanel/base/sharedjs/sslinstall.js
// Generated: /usr/local/cpanel/base/sharedjs/sslinstall-fr.js
// Module: legacy_shared/sslinstall-fr
// Locale: fr
// This file is generated by the cpanel localization system
// using the bin/_build_translated_js_hash_files.pl script.
//-------------------------------------------------------------
// !!! Do not hand edit this file !!!
//-------------------------------------------------------------
(function() {
// The raw lexicon.
var newLex = {"A user-defined description for the certificate.":"Description du certificat définie par l’utilisateur.","Cancel":"Annuler","Certificate":"Certificat","Certificate Authority Bundle":"Fichier CA","Certificates that do not have a domain associated with your account are not listed here.":"Les certificats qui ne comportent pas de domaine associé à votre compte n’apparaissent pas ici.","Choose a certificate to install.":"Choisissez un certificat à installer.","Choose a domain.":"Choisissez un domaine.","Choose a service.":"Choisissez un service.","Choose the account or Apache domain that contains the desired certificate to install. Then, select the certificate.":"Choisissez le compte ou le domaine Apache qui contient le certificat à installer. Sélectionnez ensuite le certificat.","Description":"Description","Domain":"Domaine","Domain names on the certificate.":"Noms de domaine sur le certificat.","Domains":"Domaines","Enter a valid IP address.":"Saisissez une adresse IP valide.","Expiration":"Expiration","For more information, read our [output,url,_1,SSL Installation Workflow] documentation.":"For more information, read our [output,url,_1,SSL Installation Workflow] documentation.","Hide":"Masquer","IP":"IP","Installing …":"Installation…","Issuer":"Émetteur","Issuer organization name.":"Nom de l’organisation émettrice.","Key":"Clé","Loading certificates for “[output,strong,_1]” …":"Chargement des certificats pour « [output,strong,_1] »…","Loading installed Apache certificates …":"Chargement des certificats Apache installés…","OK":"OK","Provide or retrieve a certificate.":"Fournissez ou récupérez un certificat.","Provide or retrieve a key.":"Fournissez ou récupérez une clé.","SSL Certificate List":"Liste des certificats SSL","SSL Certificate Successfully Updated":"Certificat SSL mis à jour","SSL Host Successfully Installed":"Hôte SSL installé","SSL is installed; “[_1]” ([numerate,_2,alias,aliases] [list_and,_3]) is primary.":"SSL est installé ; « [_1] » ([numerate,_2,alias,alias] [list_and,_3]) est défini comme principal.","SSL is installed; “[_1]” is primary.":"SSL est installé ; « [_1] » est défini comme principal.","Select a certificate below:":"Sélectionnez un certificat ci-dessous :","Self-Signed":"Auto-signé","Service":"Service","Show":"Afficher","The CA bundle does not match the certificate.":"Le fichier CA ne correspond pas au certificat.","The CA bundle is invalid.":"Le fichier CA n’est pas valide.","The IP address “[_1]” is not available, or you do not have permission to use it.":"L’adresse IP « [_1] » n’est pas disponible ou vous n’êtes pas autorisé à l’utiliser.","The SSL certificate also supports [numerate,_1,this domain,these domains], but [numerate,_1,this domain does,these domains do] not refer to the SSL website mentioned above:":"Le certificat SSL prend également en charge [numerate,_1,ce domaine,ces domaines], mais [numerate,_1,ce domaine ne fait pas,ces domaines ne font pas] référence au site Web SSL mentionné ci-dessus :","The SSL website is also accessible via [numerate,_1,this domain,these domains], but the certificate does not support [numerate,_1,it,them]. Web browsers will show a warning when accessing [numerate,_1,this domain,these domains] via HTTPS:":"Le site Web SSL est également accessible via [numerate,_1,ce domaine,ces domaines], mais le certificat ne prend pas en charge [numerate,_1,lui,eux]. Les navigateurs Web affichent un avertissement lors de l’accès à [numerate,_1,ce domaine,ces domaines] via le protocole HTTPS :","The SSL website is now active and accessible via HTTPS on [numerate,_1,this domain,these domains]:":"Le site Web SSL est désormais actif et accessible via HTTPS sur [numerate,_1,ce domaine,ces domaines] :","The certificate does not match your selected domain.":"Le certificat ne correspond pas au domaine sélectionné.","The certificate information could not be retrieved because of an error: [_1]":"Impossible de récupérer les informations du certificat en raison d’une erreur : [_1]","The certificate is not valid.":"Le certificat n’est pas valide.","The certificate list could not be retrieved because of an error: [_1]":"Impossible de récupérer la liste de certificats en raison d’une erreur : [_1]","The certificate’s expiration date":"Date d’expiration du certificat","The key does not match the certificate.":"La clé ne correspond pas au certificat.","The key is invalid.":"La clé n’est pas valide.","The lookup failed because of an error: [_1]":"La recherche a échoué en raison d’une erreur : [_1]","This SSL certificate was already installed.":"Ce certificat SSL a déjà été installé.","This account does not have any installable certificates.":"Ce compte ne dispose d’aucun certificat installable.","This is not a valid domain.":"Ce domaine n’est pas valide.","To give website clients the best experience, ensure that each [asis,SSL] website’s certificate matches every domain on the website.":"To give website clients the best experience, ensure that each [asis,SSL] website’s certificate matches every domain on the website.","Use Certificate":"Utiliser le certificat","We recommend that users manage individual subdomains (e.g., “[_1]”, “[_2]”) instead of a single wildcard subdomain (e.g., “[_3]”).":"Nous recommandons aux utilisateurs de gérer des sous-domaines individuels (par exemple, « [_1] » et « [_2] ») plutôt qu’un seul domaine avec un caractère générique (par exemple, « [_3] »).","When you install a valid certificate onto a website, the system also configures email, calendar, web disk, and [asis,cPanel]-related services to use that certificate for all of the website’s domains that match the certificate. Requests to these services from [asis,SNI]-enabled clients via the matching domains will receive the installed certificate.":"When you install a valid certificate onto a website, the system also configures email, calendar, web disk, and [asis,cPanel]-related services to use that certificate for all of the website’s domains that match the certificate. Requests to these services from [asis,SNI]-enabled clients via the matching domains will receive the installed certificate.","You can manage all of your saved certificates on the [output,url,_1,“Certificates” page].":"Vous pouvez gérer tous vos certificats enregistrés sur la [output,url,_1,page Certificats].","You have successfully configured SSL.":"Vous avez configuré SSL.","You have successfully updated the SSL website’s certificate.":"Vous avez mis à jour le certificat du site Web SSL."};
if (!this.LEXICON) {
this.LEXICON = {};
}
for(var item in newLex) {
if(newLex.hasOwnProperty(item)) {
var value = newLex[item];
if (typeof(value) === "string" && value !== "") {
// Only add it if there is a value.
this.LEXICON[item] = value;
}
}
}
})();
//~~END-GENERATED~~