//~~GENERATED~~
//-------------------------------------------------------------
// Source: /usr/local/cpanel/whostmgr/docroot/templates/transfer_tool/getacctlist.cmb.js
// Generated: /usr/local/cpanel/whostmgr/docroot/templates/transfer_tool/getacctlist.cmb-pl.js
// Module: /templates/transfer_tool/getacctlist.cmb-pl
// Locale: pl
// This file is generated by the cpanel localization system
// using the bin/_build_translated_js_hash_files.pl script.
//-------------------------------------------------------------
// !!! Do not hand edit this file !!!
//-------------------------------------------------------------
(function() {
// The raw lexicon.
var newLex = {"Bandwidth Data":"Bandwidth Data","Because the destination server’s license is limited to [quant,_1,account,accounts], you can only overwrite existing accounts.":"Because the destination server’s license is limited to [quant,_1,account,accounts], you can only overwrite existing accounts.","Because the destination server’s license is limited to [quant,_1,account,accounts], you can only transfer [quant,_2,account,accounts].":"Because the destination server’s license is limited to [quant,_1,account,accounts], you can only transfer [quant,_2,account,accounts].","Copy":"Kopiuj","Custom":"Niestandardowe","Databases":"Bazy danych","Dedicated IP Address":"Dedykowany adres IP","Default":"Domyślnie","Deselect [quant,_1,account,accounts] to continue.":"Deselect [quant,_1,account,accounts] to continue.","Deselect conflicted [numerate,_1,account,accounts]":"Usuń zaznaczenie kolidującego(-ych) [numerate,_1,konta,kont]","Deselect the [numerate,_1,account,accounts] with [numerate,_1,the invalid username,invalid usernames].":"Usuń zaznaczenie [numerate,_1,konto,kont/-a] o [numerate,_1,nieprawidłowej nazwie użytkownika,nieprawidłowych nazwach użytkownika].","Deselect “Dedicated IP Address” for conflicted [numerate,_1,account,accounts]":"Usuń zaznaczenie pola „Dedykowany adres IP” w przypadku kolidującego(-ych) [numerate,_1,konto,kont/-a]","Do Not Overwrite":"Do Not Overwrite","Failed to retrieve the session state.":"Nie można pobrać stanu sesji.","Failed to retrieve the session state: [_1]":"Nie można pobrać stanu sesji: [_1]","Home Directory":"Katalog macierzysty","Integration Links":"Integration Links","Mail":"Poczta","Overwrite":"Zastąp","Overwrite conflicted [numerate,_1,account,accounts]":"Zastąp kolidujące [numerate,_1,konto,kont/-a]","Overwrite with Delete":"Overwrite with Delete","Performing Analysis …":"Przeprowadzanie analizy…","Reselect “[_1]” for [numerate,_2,account,accounts]":"Reselect “[_1]” for [numerate,_2,account,accounts]","Reseller Privileges":"Uprawnienia odsprzedawcy","The following [numerate,_1,domain is,domains are] temporary:":"The following [numerate,_1,domain is,domains are] temporary:","The following [quant,_1,remote user is set,remote users are set] to migrate with [numerate,_1,a new name,new names] whose first [quant,_2,character conflicts,characters conflict] with one or more other proposed new usernames. To resolve this, you can either rename the incoming [numerate,_1,account,accounts] or deselect [numerate,_1,it,them].":"[quant,_1,zdalny użytkownik jest wyznaczony,zdalni użytkownicy są wyznaczeni (zdalnych użytkowników jest wyznaczonych)] do migracji pod [numerate,_1,nową nazwą,nowymi nazwami], której(-ych) pierwsze [quant,_2,znak koliduje,znaki(-ów) kolidują(-e)] z co najmniej jedną inną proponowaną nową nazwą użytkownika. Aby rozwiązać ten problem, możesz zmienić nazwę przychodzącego(-ych) [numerate,_1,konto,kont/-a] lub usunąć [numerate,_1,jej,ich] zaznaczenie.","The following domains use [asis,FrontPage] on the source server:":"Następujące domeny używają programu [asis,FrontPage] na serwerze źródłowym:","The remote account “[_1]” cannot transfer because an account with the same username exists on the local server.":"Nie można przenieść zdalnego konta „[_1]”, ponieważ na lokalnym serwerze istnieje już konto o identycznej nazwie użytkownika.","The remote account “[_1]” cannot transfer because the first [quant,_3,non-special character matches,non-special characters match] the local username “[_2]”.":"Nie można przenieść zdalnego konta „[_1]”, ponieważ pierwszy(-e) [quant,_3,zwykły znak zgadza się z,zwykłe(-ych) znaki(-ów) zgadza(-ją) się z] nazwą użytkownika „[_2]”.","The session has already started and cannot accept additional inputs. Would you like to view the transfer session?":"Sesja już się rozpoczęła i nie może zaakceptować dodatkowych danych wejściowych. Czy chcesz wyświetlić sesję transferu?","There [numerate,_1,is,are] [quant,_1,record,records].":"[numerate,_1,to,Istnieje(-ą)] [quant,_1,rekord,rekordy(-ów)].","This is due to [numerate,_1,an existing domain,existing domains] that [numerate,_1,matches an incoming domain,match incoming domains] but [numerate,_1,does,do] not match the local [numerate,_1,username,usernames].":"Przyczyną jest/są [numerate,_1,istniejąca domena,istniejące domeny] która/-e [numerate,_1,odpowiada domenie przychodzącej,odpowiadają domenom przychodzącym], ale [numerate,_1,nie,nie] odpowiada/-ją lokalnej/-ym [numerate,_1,nazwie użytkownika,nazwom użytkowników].","To resolve this issue, you can overwrite the local [numerate,_1,account,accounts], rename the incoming [numerate,_1,account,accounts] so that the first [quant,_2,alphanumeric character,alphanumeric characters] do not match those of any local accounts, or deselect the [numerate,_1,account,accounts]. These options are mutually exclusive.":"Aby rozwiązać ten problem, możesz zastąpić lokalne [numerate,_1,konto,kont/-a], zmienić nazwę przychodzącego(-ych) [numerate,_1,konto,kont/-a] w taki sposób, aby pierwszy(-e) [quant,_2,znak alfanumeryczny,znaki(-ów) alfanumeryczne(-ych)] nie zgadzał(-y/-o) się z nazwami żadnych kont lokalnych, albo usunąć zaznaczenie [numerate,_1,konto,kont/-a]. Te opcje wzajemnie się wykluczają.","To resolve this issue, you can rename the incoming [numerate,_1,account,accounts] so that the first [quant,_2,alphanumeric character,alphanumeric characters] do not match those of any local accounts, or deselect the [numerate,_1,account,accounts].":"Aby rozwiązać ten problem, możesz zmienić nazwę(-y) przychodzącego(-ych) [numerate,_1,konto,kont/-a] w taki sposób, aby pierwszy(-e) [quant,_2,znak alfanumeryczny,znaki(-ów) alfanumeryczne(-ych)] nie zgadzał(-y/-o) się z nazwami żadnych kont lokalnych, albo usunąć zaznaczenie [numerate,_1,konto,kont/-a].","To resolve this, remove the matching [numerate,_1,domain,domains] from the local machine for any [numerate,_1,account,accounts] that you wish to transfer.":"Aby rozwiązać ten problem, usuń pasującą(-e) [numerate,_1,domenę,domeny] z komputera lokalnego dla każdego/wszystkich [numerate,_1,konta,kont], które chcesz transferować.","To resolve this, you can overwrite the local [numerate,_1,account,accounts], rename the incoming [numerate,_1,account,accounts], or deselect the [numerate,_1,account,accounts].":"Aby rozwiązać ten problem, możesz zastąpić lokalne [numerate,_1,konto,kont/-a], zmienić nazwę przychodzącego(-ych) [numerate,_1,konto,kont/-a] lub usunąć zaznaczenie [numerate,_1,konto,kont/-a].","Transfer reseller privileges for the selected [numerate,_1,account,accounts].":"Transfer reseller privileges for the selected [numerate,_1,account,accounts].","Unknown":"Nieznany","Use only this server. Transfer or restore locally.":"Use only this server. Transfer or restore locally.","Use the [asis,cPanel] account’s package configuration.":"Use the [asis,cPanel] account’s package configuration.","Usernames must be no longer than [quant,_1,character,characters] and must contain only lowercase letters and numerals. They may not begin with a numeral. To resolve this, you can either fix the [numerate,_2,username,usernames] or deselect the [numerate,_1,account,accounts].":"Nazwy użytkowników mogą składać się z maksymalnie [quant,_1,znak,znaki(-ów)] oraz zawierać tylko małe litery i cyfry. Nie mogą zaczynać się od cyfry. Aby rozwiązać ten problem, możesz skorygować [numerate,_2,nazwie użytkownika,nazwom użytkowników] lub usunąć zaznaczenie [numerate,_1,konto,kont/-a].","When you click [output,em,_1], you will start the transfer process for the following: [list_and,_2]":"When you click [output,em,_1], you will start the transfer process for the following: [list_and,_2]","You have entered [quant,_1,username that does,usernames that do] not meet this server’s username requirements:":"Wprowadzono [quant,_1,nazwę użytkownika, która,nazw(-y) użytkownika, które] nie spełnia(-ją) wymagań tego serwera dotyczących nazw użytkownika:","You have selected [numerate,_1,a temporary domain,temporary domains] for transfer. This server does not support temporary domains.":"You have selected [numerate,_1,a temporary domain,temporary domains] for transfer. This server does not support temporary domains.","You have selected [quant,_1,account transfer,account transfers] that will not complete properly because the [numerate,_1,username is,usernames are] reserved on the local server. To resolve this, you can either rename the incoming [numerate,_1,account,accounts] or deselect the [numerate,_1,account,accounts].":"Wybrano [quant,_1,transfer konta,transfery(-ów) kont], który(-e) nie zakończy(-ą) się prawidłowo, ponieważ [numerate,_1,nazwa użytkownika jest,nazwy użytkownika są] już zarezerwowana(-e) na serwerze lokalnym. Aby rozwiązać ten problem, możesz zmienić nazwę przychodzącego(-ych) [numerate,_1,konto,kont/-a] lub usunąć zaznaczenie [numerate,_1,konto,kont/-a].","You have selected [quant,_1,account,accounts] that cannot transfer properly because [numerate,_1,its username conflicts,their usernames conflict] with [numerate,_1,a username,usernames] on the local server.":"Wybrano [quant,_1,konto,kont(a)], którego(-ych) nie można prawidłowo przenieść, ponieważ [numerate,_1,jego nazwa użytkownika koliduje,ich nazwy użytkownika kolidują] z [numerate,_1,nazwa użytkownika,nazwom użytkowników] na serwerze lokalnym.","You have selected [quant,_1,user,users] that will be transferred with no reseller privileges.":"You have selected [quant,_1,user,users] that will be transferred with no reseller privileges.","Your search matched [numf,_1] of [quant,_2,record,records].":"Twoje wyszukiwanie dopasowało [numf,_1] z [quant,_2,rekord,rekordy(-ów)].","[_1] selected":"Wybrano [_1]","[numerate,_1,This user is a reseller,These users are resellers] on the source server. Restricted Restore does not allow the transfer of reseller privileges. After the system restores the [numerate,_1,user,users], you can assign reseller privileges in WHM’s Reseller Center interface ([output,em,WHM » Home » Resellers » Reseller Center]).":"[numerate,_1,This user is a reseller,These users are resellers] on the source server. Restricted Restore does not allow the transfer of reseller privileges. After the system restores the [numerate,_1,user,users], you can assign reseller privileges in WHM’s Reseller Center interface ([output,em,WHM » Home » Resellers » Reseller Center]).","[numerate,_1,This user is a reseller,These users are resellers] on the source server. To transfer an account’s reseller privileges from the source server, edit the [output,strong,Transfer Configuration] for the desired [numerate,_1,account,accounts] above. Be aware that reseller privileges can give users special permissions, including full root access, to your server.":"[numerate,_1,This user is a reseller,These users are resellers] on the source server. To transfer an account’s reseller privileges from the source server, edit the [output,strong,Transfer Configuration] for the desired [numerate,_1,account,accounts] above. Be aware that reseller privileges can give users special permissions, including full root access, to your server.","[output,strong,Error]: You have selected [numf,_1] of [quant,_2,available IP address,available IP addresses]. Either deselect an account to transfer, or deselect its corresponding “[_3]” field.":"[output,strong,Błąd]: wybrano [numf,_1] z [quant,_2,dostępnego adresu IP,dostępnych adresów IP]. Usuń zaznaczenie konta do transferu lub odpowiadającego mu pola „[_3]”.","[output,strong,Error]: You have selected [quant,_1,account transfer,account transfers] that will not complete properly because of [numerate,_1,a domain conflict,domain conflicts].":"[output,strong,Błąd]: wybrano [quant,_1,transfer konta,transfery(-ów) kont], który(-e) nie zakończy(-ą) się prawidłowo z powodu [numerate,_1,konfliktu domen,konfliktów domen].","[output,strong,Error]: You have selected [quant,_1,account transfer,account transfers] that will not complete properly because the [numerate,_1,username,usernames] already [numerate,_1,exists,exist] on the local server.":"[output,strong,Błąd]: wybrano [quant,_1,transfer konta,transfery(-ów) kont], który(-e) nie zakończy(-ą) się prawidłowo, ponieważ [numerate,_1,nazwie użytkownika,nazwom użytkowników] [numerate,_1,istnieje,istnieją] już na serwerze lokalnym.","[output,strong,Warning]: You have selected [quant,_1,account,accounts] which previously had a dedicated [asis,IP] address but you have chosen not to assign one after transfer.":"[output,strong,Ostrzeżenie]: wybrano [quant,_1,konto,kont/-a], które poprzednio miało/-y dedykowany adres [asis,IP], ale wybrano opcję nieprzypisywania go po przeniesieniu.","[output,strong,Warning]: You selected [quant,_1,account,accounts] that use [asis,Microsoft® FrontPage Extensions] on the source server. The local server does not support [asis,FrontPage]. To resolve this issue, disable [asis,FrontPage] for each account before you attempt the transfer.":"[output,strong,Ostrzeżenie]: wybrano [quant,_1,konto,kont(a)], które używa(ją) rozszerzeń [asis,Microsoft® FrontPage Extensions] na serwerze źródłowym. Serwer lokalny nie obsługuje programu [asis,FrontPage]. Aby rozwiązać ten problem, przed próbą transferu wyłącz program [asis,FrontPage] dla każdego konta.","[quant,_1,Account,Accounts]":"[quant,_1,konto,Konta ]","[quant,_1,Package,Packages]":"[quant,_1,Package,Packages]","[quant,_1,Server Configuration,Server Configurations]":"[quant,_1,Server Configuration,Server Configurations]","[quant,_1,account,accounts] selected.":"Zaznaczono [quant,_1,konto,kont(a)].","“[_1]” is set to be renamed “[_2]”.":"Nazwa „[_1]” ma zostać zmieniona na „[_2]”."};
if (!this.LEXICON) {
this.LEXICON = {};
}
for(var item in newLex) {
if(newLex.hasOwnProperty(item)) {
var value = newLex[item];
if (typeof(value) === "string" && value !== "") {
// Only add it if there is a value.
this.LEXICON[item] = value;
}
}
}
})();
//~~END-GENERATED~~